Résumé : Suite des aventures de Haruka, Misaki, et Yuki ! Leurs habitudes n'ont pas changé : école, moments de détente et promenade dans la charmante commune d'Aobato. Avec ce drôle d'oiseau qu'est le Colombar de Siebold, elles forment un quatuor toujours aussi comique ! Et pour mettre un peu de piment dans tout ça, leurs camarades de lycée ne sont jamais bien loin. L'été dans cette sympathique bourgade, c'est un enchaînement de petites péripéties et de grosses rigolades, mais aussi et surtout l'histoire d'une très belle amitié !